Mon site - accueil

Guide de survie en orthographe - français facile

Objet de mon tuto d'orthographe

Avec les nouveaux médias (courriels, réseaux sociaux, SMS) l'écriture est de plus en présente dans notre vie courante.
Les recruteurs sont sensibles à l'orthographe ; des lacunes graves dans cette discipline peuvent être un handicap majeur pour l'accès à l'emploi. Or il n'y a pas de fatalité. Avec quelques notions, quelques astuces et un peu de réflexion on peut sortir de la "cacographie" (du grec ancien "caco" : laid, mauvais et "graph" : écriture).

Ce tutoriel porte surtout sur l’orthographe grammaticale c’est à dire l’accord du mot en fonction de sa nature, de son rôle dans la phrase, de son genre et de son nombre (ou personne pour le verbe). L'orthographe lexicale du français est difficile ; les règles de doublement des consonnes sont nombreuses et comportent trop d'exceptions. Heureusement le correcteur orthographique d'un traitement de textes est un excellent outil, à condition de bien s'en servir et de garder un oeil critique ... Il y a cependant dans mon tutoriel quelques pages portant sur le vocabulaire : homonymes lexicaux, synonymes, antonymes, paronymes, barbarismes, pléonasmes, etc.

Des fautes qui n'en sont pas

Je tiens à préciser que j'applique les "rectifications orthographiques" (qui datent déjà de 1990 ...). Aussi ne soyez pas surpris si ne voyez pas d'accent circonflexe sur les lettres I et U ou si de nombreux mots composés sont soudés, si des anglicismes sont accentués, ... Ce sont deux des nouvelles règles de cette réforme. Mais il y en a d'autres ...

Deuxième remarque : pour préciser éventuellement la prononciation je n'utilise pas l'alphabet phonétique international car il est très mal connu des francophones. Je préfère "écrire phonétiquement"; la prononciation d'un mot est entre crochets ! Exemples : [oizo] pour préciser la prononciation du mot "oiseau", [koral] pour "chorale", [sheval] pour "cheval".

Orthographe et traitements de textes

Attention le correcteur orthographique de votre traitement de textes n'a pas forcément intégré les rectifications orthographiques.
Vous pouvez installer pour Write (de Libre Office) un dictionnaire qui tient compte de ces rectifications.
Le correcteur orthographique est un bon outil mais il a des limites ... Il ne vous préserve pas de certaines confusions.
Méfiez vous des homonymes (ou homophones) lexicaux et grammaticaux. Si, par exemple, vous écrivez Ile ait trait malades le correcteur de WRITE ne va pas "broncher" car ces mots existent dans son dictionnaire et pourtant il y a quatre fautes graves, indiquant de grosses lacunes en grammaire ; une incapacité à analyser la phrase.

Sommaire