Utilisation de l'instruction continue dans une boucle