La balle parcourt un carré de 200 sur 200 et ce sans fin.